QNTAL – VI - Translucida
 
Label: Drakkar
Release: 29.02.2008
Von: Joking
Punkte: 8.5/10
Time: 58:58
Stil: Electronic Medieval Ambient Folkrock
URL: Qntal
 
Wer erinnert sich noch an Sally Oldfields Debüt und gleichzeitiges Meisterwerk Water Bearer? QNTALs sechstes Album Translucida besitzt eine ähnlich verträumte, gleichzeitig traurige und gelöste Stimmmung; doch wo Oldfield zu süßlichem Singalong und glockenheller Instrumentierung neigt, gehen QNTAL etwas harscher zu Werke, schlagen eine Brücke zu Depeche Mode und Deine Lakaien. Letzteres, obwohl Ernst Horn, der Lakaien Komponist und Keyboarder seit 2000 nicht mehr zur Band gehört.
Ein weiteres wichtiges Merkmal der Musik QNTALs ist mittelalterlich angehauchter Folkrock, der aber glücklicherweise nicht auf Teufel komm raus mit original nachgebauten Instrumenten auf peinliche Weise wiederbelebt wird. Schlecht reanimierte Bänkelsänge und Sauflieder gibt es bereits mehr als genug.
QNTAL bewegen sich elegant auf stimmungsvollen Bahnen. Bereits der Opener Sleeping ist ein Herzensbrecher erster Güte. Ergreifend, ohne ins Kitschige abzugleiten. Die folgenden Songs stoßen nicht allesamt in die Regionen des melodischen Nacht- und Höhenflugs Sleeping vor, sind aber allesamt hörenswert. Immer wenn die Gefahr leichten Dahinplätscherns besteht, kommt zudem ein Lied wie das Titelstück oder das sanft schwebende Worlds Of Light daher. Die weitgehend elektronische Instrumentierung ist ebenfalls stimmig und abwechslungsreich, die gelegentliche Einbettung akustischer Instrumente gibt dem Ganzen eine erdverbundene Note und ist immer für ein besonderes Aufhorchen gut. Ähnliches gilt für Sigrid "Syrah“ Hausens Gesang. Sie muss sich nichts beweisen, bewegt sich stilsicher und ohne divenhafte Attitüde durch Zeiten, Sprachen und Sitten. Und noch mal ein ganz großes Kompliment, dass es auch bei schnelleren Stücken wie Sumer oder dem lateinisch gesungenen Ludus nicht zum Vorexamen für’s Sauf-, Rauf- und Jodeldiplom ausartet, das meist doch nur von einer postpubertären Sichtweise des dunklen Zeitalters zeugt.
Translucida ist ein rundum gelungenes, ausdrucksvoll-romantisches Album, das moderne Elektronik und (prä-)klassische Momente homogen und betörend verbindet.
Für die, die mehr davon möchten, auch als Special Edition erhältlich. Die rund 22minütige Bonus-CD beinhaltet vier Stücke in alternativen(?) Versionen.